Opera nata come prontuario tecnico per clavicembalo, irta di sperimentazioni ma, al tempo stesso, ricca di soluzioni strutturali così innovative da riuscire ancora oggi a proporsi come ambito di confronto per varie tipologie strumentali, le Variazioni Goldberg conservano un fascino conturbante capace di distinguerle da ogni altra composizione di Johann Sebastian Bach. Progetto Goldberg, il CD in allegato al numero di maggio di Amadeus, propone ai lettori un’inedita trascrizione per due violini, viola, violoncello e clavicembalo del capolavoro bachiano. Esiste una lunga tradizione di trascrizioni di composizioni bachiane, non solo di compositori, ma anche di interpreti, come ad esempio il chitarrista Andrés Segovia oppure il direttore d’orchestra Leopold Stokowski. Oggi, cinque interpreti 'DOC', si sono uniti per la prima volta nel solco di questa tradizione, regalando una nuova vita alle Variazioni più famose della storia della musica. I musicisti protagonisti e autori della trascrizione sono Alberto Guerrero, Elisa Citterio, Nicholas Robinson, Gianni Maraldi e Takashi Watanabe, tutti artisti provenienti da ensemble quali il Giardino Armonico, l'Accademia Bizantina, il Ghislieri Choir & Consort o l'Estravagante. Il progetto ha sviluppato un articolato lavoro di trascrizione che ha previsto la modifica della distribuzione delle parti, dei tempi e dei colori. La trascrizione è stata completata e perfezionata durante la sessione di registrazione quando i musicisti hanno cercato di far convivere la profondità dello studio con la massima spontaneità individuale.
In download digitale è invece proposto il CD della pianista Tatiana Larionova che esegue varie composizioni di Piotr Ilich Tchaikovsky tra cui 'Le Stagioni' Op.37b, 'Valse sentimentale' No.6 Op.51, 'Valzer in cinque' No.16 Op.72 e 'Dumka' Op.59. Buon ascolto!
In questo numero
CD in allegato:
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Variazioni Goldberg BWV988
Interpreti: Nicholas Robinson, violino - Elisa Citterio, violino - Gianni Maraldi, viola - Jorge Alberto Guerrero, violoncello
CD in download digitale:
Piotr Ilich Tchaikovsky (1840-1893)
'Le Stagioni' Op.37b,
'Natha Valzer' No.4 Op.51
'Valse sentimentale' No.6 Op.51
'Valzer in cinque' No.16 Op.72
'Tema originale e variazioni' No.6 Op.19
'Dumka' Op.59
Interprete: Tatiana Larionova, pianoforte
Articoli:
Bach Cult
Trascritta, rivisitata, rielaborata, reinterpretata: da Mozart ai Beatles le mille e una vita di Frau Musika
di: Cesare Fertonani
Progetto Goldberg: spazio aperto
Guerrero, Citterio, Robinson, Maraldi e Watanabe: cinque interpreti doc uniti in un'avventura che regala nuova vita alle Variazioni più famose della storia della musica
di: Michele Coralli
Tatiana Larionova: l'albero delle note
Radici russe ma frutti musicali italiani per la pianista, 35 anni, che alterna l'attività da solista e camerista all'insegnamento
di: Claudia Abbiati
Abbado: il segno di Claudio
Il lascito del patrimonio artistico a Berlino (accessibile in realtà), un libro... Documenti inediti e nuove riflessioni illuminano il mondo di un interprete che continua ad avere molto da dirci
di: Valerio Cappelli
Pumeza Matshikiza e Pretty Yende: black soprano
Arrivano inaspettatamente dal Sudafrica, via Europa, le nuove voci del melodramma internazionale.
di: Luigi di Fronzo
Storie & Storie: Satie l'indispensabile
In lui e con lui il '900 s'incarna, trova spunti di libertà che influenzano ogni genere musicale a venire. Ritratto di un genio 'nudo', unico e leggendario, a 150 anni dalla nascita.
di: Edoardo Tomaselli
Ennio Morricone: partite e partiture
Vita privata di un Premio Oscar. La moglie Maria diventata famosa in una notte di Hollywood, i figli, gli scacchi, una porta chiusa a chiave. E su tutto la 'sua' musica.
di: Valerio Cappelli
Murray Perahia: la ragione del cuore
Equilibrio, senso della misura, chiarezza esemplari abitati da un fuoco interiore. Un grande pianista si racconta.
di: Giangiorgio Satragni
Piano City: tutta mia la città
Dal 20 al 22 maggio, la rassegna che trasforma la metropoli in una immensa sala da concerto si prepara di nuovo a invadere Milano
di: Luca Pavanel
E, in più:
La rubrica dei lettori, quattro/quarti, appunti e calendari di concerti e spettacoli, opera, danza, jazz, libri, hi-tech, recensioni di cd e video